QUESTION : « Que signifie le terme FILS DE L'HOMME ? »
RÉPONSE : Fils de l'homme est un terme messianique qui fait référence à Daniel 7 et qui implique clairement que Jésus se considérait lui-même comme étant de nature divine. C'est un terme que Jésus a utilisé pour lui-même.
Pour comprendre les implications et l'historicité de ce terme, je recommande la lecture du chapitre 3 de ce livre (gratuit) du Dr Gary Habermas :
https://www.garyhabermas.com/Evidence2/