Blog

Rejoignez la conversation

Transformation : petit à petit – Shanda Fulbright

http://www.shandafulbright.com/transformation-little-by-little/ Tous les articles, Transformation·5 juin 2019 Transformation : petit à petit Il fait une chaleur torride de 41 °C à Temecula, en Californie. Ma bonne amie Adriana et moi avons l'ambition de participer à la course Spartan Beast. Il s'agit d'un parcours de plus de 21 km avec plus de 30 obstacles, qui se déroule dans le désert californien, où le terrain est escarpé et où les vagues de chaleur battent tous les records. Notre enthousiasme à l'idée d'essayer quelque chose de nouveau est alimenté par l'énergie de la musique et par les athlètes venus de toute la Californie qui font la queue pour obtenir leur dossard. Alors que nous commençons à courir sur des collines interminables, la température commence à monter. Je commence à avoir soif et à me demander où sont les obstacles boueux. Quand allons-nous enfin atteindre une fosse de boue qui nous rafraîchira et mettra fin à notre calvaire ? J'ai la bouche sèche, mes pieds commencent à me faire mal et le soleil qui tape sur ma peau commence à me déshydrater. Adriana et moi mettons un pied devant l'autre et ignorons la douleur et l'inconfort. La fatigue s'installe La fatigue et la déception commencent à monter à chaque colline que nous gravissons. Était-ce vraiment une bonne idée, après tout ? Ça l'était quand nous avons commencé, mais maintenant, j'ai envie d'abandonner. Je ne suis pas sûre de pouvoir, ni même de vouloir, terminer cette course. Après quatre heures de course, j'aperçois au loin un panneau indiquant « FINISH ». Mon enthousiasme monte en moi. Une soudaine bouffée d'énergie m'anime et je garde les yeux rivés sur l'objectif final, car nous y sommes presque. J'entends la musique de la célébration et je vois les drapeaux flotter haut dans le ciel. Mais mon enthousiasme et mon espoir s'évanouissent rapidement lorsque je réalise que la ligne d'arrivée n'est pas de notre côté. Elle se trouve dans la deuxième moitié du parcours d'obstacles. Nous ne sommes qu'à mi-parcours. À ce moment-là, le temps s'arrête presque. J'ai tellement envie d'abandonner que j'envisage de prendre une photo avec Adriana sous les drapeaux et de dire à tout le monde que nous avons terminé la course. Je ne suis pas sûr d'avoir ce qu'il faut pour terminer la deuxième moitié, et encore moins la motivation pour finir ce que j'ai commencé. ________________________________ Commencer et abandonner Commencer et abandonner, c'est facile. Chaque fois que nous commençons un nouveau programme d'entraînement et de nutrition, n'est-ce pas passionnant ? Le début de quelque chose de nouveau promet l'espoir d'un changement, l'obtention des résultats que nous souhaitons, et c'est pour cela que nous nous donnons quelques jours. Mais ensuite, le plaisir commence à s'estomper, la nouveauté se transforme en routine et, comme nous ne voyons pas de résultats assez rapidement, nous abandonnons. Combien de fois passons-nous d'un régime à la mode à un autre ? Combien de fois promettons-nous d'aller à la salle de sport pour continuer à payer un abonnement que nous espérons utiliser « un jour » ? Récemment, quelqu'un m'a dit qu'il m'était facile de faire de l'exercice parce que...

Vous voulez lire l’article complet ?

Vous consultez actuellement une version résumée de cet article.

Vous pouvez continuer votre lecture ici sur CrossExamined ou visiter le site de notre partenaire ministériel pour lire l’intégralité du contenu.

Terminez sur le site de notre partenaire ministériel

Écrit par:

Picture of Shanda Fulbright

Shanda Fulbright

Dans cet article

Articles associés

Rejoignez la conversation ! Découvrez-en plus avec nos articles associés !

Prière de Guérison – 1ère partie : deux Confusions

Prière de Guérison – 1ère partie : deux Confusions Non classé / Par Clay Jones De nombreux chrétiens sont désorientés en ce qui concerne la prière pour la guérison. Comme la petite machine qui pouvait, certains prétendent que les malades doivent dire « Je crois que Dieu va me guérir, je crois que Dieu va […]

...

Dieu utilise la souffrance pour prouver notre valeur

Dieu utilise la souffrance pour prouver notre valeur Souffrance, Non classé / Par Clay Jones Dans les deux derniers articles, nous avons vu que Dieu utilise la souffrance pour nous protéger, et nous avons vu que Dieu utilise la souffrance pour nous purifier. Dans ce texte, nous abordons un aspect souvent sous-estimé de la manière […]

...

Des démons me parlent… Un chrétien peut-il être possédé ?

Des démons me parlent… Un chrétien peut-il être possédé ? Non classé / Par Clay Jones Un chrétien peut-il être possédé par des démons ? Je suis tout à fait d'accord pour dire que les chrétiens peuvent être opprimés ou harcelés par des démons, mais le terme « possédé » signifie que le démon a […]

...

Dieu utilise la souffrance pour nous purifier

Dieu utilise la souffrance pour nous purifier Souffrance, Non classé, Pourquoi Dieu permet le mal / Par Clay Jones Dans mon dernier article, nous avons vu comment Dieu utilise la souffrance pour nous protéger d'un danger futur. Dans le même ordre d'idées, nous verrons dans ce post comment Dieu utilise la souffrance pour nous purifier. […]

...